Keine exakte Übersetzung gefunden für " يصدر حكماً"

Übersetzen Englisch Arabisch يصدر حكماً

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • They don't give you the death penalty for crimes of passion.
    لا يصـدرون حكمـاً بالإعـدام فـي جـرائـم العـاطفـة
  • Probably found his wife with a hooker and a handyman.
    لا يصـدرون حكمـاً بالإعـدام فـي جـرائـم العـاطفـة
  • It looks down on us... ...like it's judging us.
    ....إنه يراقبنا ...يبدو كما لو كان يصدر حكما علينا
  • No one should prejudge them.
    إذ لا يمكن لأحد أن يصدر حكما مسبقا عليها.
  • Article 76 on recognition and enforcement: A judge issues a judgement and not a decision.
    المادة 75 - الاعتراف والإنفاذ: القاضي يصدر حكما وليس قرارا.
  • Everyone expects Judge Rajhans to write a piece of history today.
    (يتوقع الجميع من القاضي (راجهانس أن يُصدر حكمًا تاريخيًا اليوم
  • And went into the sequence of events the attack took place.
    على القاضي أن يصدر حكما رسميا في هذا الصدد
  • One representative said that the decision should not prejudge the outcome of the discussion on financial rules.
    وقال ممثل إن المقرر يجب ألا يصدر حكماً مسبقاً على نتائج مناقشة القواعد المالية.
  • The Security Council would determine the future status and no party had a right to prejudge it.
    وسيحدد مجلس الأمن المركز المستقبلي ولا يحق لأي طرف أن يصدر حكما مسبقا عليه.
  • Any other policy would damage the credibility of the negotiators and prejudge the outcome of the talks.
    وإن انتهاج أي سياسة أخرى سيلحق ضررا بمصداقية المفاوضات ويصدر حكما مسبقا على نتيجة المحادثات.