In general, response rates were satisfactory, and data quality has improved thanks to better reporting tools.
وبوجه عام، كانت معدلات الاستجابة مُرضية، وتحسَّنت نوعية البيانات باستخدام أدوات أفضل للإبلاغ.
From 2003 to 2006, United Nations system procurement of services rose as a share of total procurement, slightly surpassing the procurement share of goods in 2006.
وبوجه عام كانت معدلات الاستجابة مُرضية، وقد تحسَّنت نوعية البيانات باستخدام أدوات أفضل للإبلاغ.
The cost of medication cannot be allowed to jeopardize it, since one of the central problems in this field is access to care, including the antiretroviral therapies that allow a significant improvement to the life expectancy and quality of life of patients and that, in 50 per cent of cases, prevent the transmission of the virus from mother to child.
فلا يمكن السماح لتكلفة العلاج الطبي بأن تهدد العلاج، نظرا لأن إحدى المشاكل الرئيسية في هذا المجال هي إمكانية الحصول على الرعاية، بما في ذلك أساليب العلاج المضاد لفيروسات النسخ العكسي (الريتروفايرال) التي تسمح بإحراز تحسن كبير في معدل الأعمار ونوعية حياة المرضى وتمنع، في 50 في المائة من الحالات، انتقال الفيروس من الأم إلى طفلها.