Keine exakte Übersetzung gefunden für "يتوافر لديه"

Übersetzen
Text korrigieren
GPT fragen

Übersetzen Englisch Arabisch يتوافر لديه

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • When I have time.
    عندما يتوافر لدي الوقت
  • All mediators must have appropriate training and professional qualifications.
    ويجب أن يتوافر لدى جميع الوسطاء التدريب والمؤهلات المهنية المناسبة.
  • It was to be hoped that moves to establish an authority with such machinery would be expedited.
    والمأمول الإسراع في الخطوات لإقامة هيئة يتوافر لديها هذا الجهاز.
  • • Emphasis on availability of skilled attendants at delivery.
    • التشديد على أن يتوافر لدى الولادة عاملون متمرسون في التوليد.
  • Apart from the 1999 Algiers Convention, the African States have no legal framework for combating terrorism.
    وفيما عدا اتفاقية الجزائر لعام 1999، لا يتوافر لدى الدول الأفريقية إطار قانوني لمكافحة الإرهاب.
  • It is imperative, therefore, for accountants to thoroughly understand economics.
    ولذا فهناك ضرورة حتمية لأن يتوافر لدى المحاسبين فهم دقيق لعلم الاقتصاد.
  • It means giving ILO some teeth and a willingness to use them.
    ويعني أيضا تزويد منظمة العمل الدولية ببعض السلطات، وأن يتوافر لديها الاستعداد لاستخدامها.
  • In its reply, it stated that “no such evidence (was) available”.
    وقالت الشركة في ردها أنها "لا يتوافر لديها أية أدلة من هذا القبيل".
  • The world has never had a greater potential to counter these deadly threats.
    فالعالم لم يتوافر لديه قط من قبل إمكانات أكبر لمواجهة هذه التهديدات القاتلة.
  • The United Nations already has in place many rules, procedures and controls designed to prevent fraud and corruption.
    ويتوافر لدى الأمم المتحدة بالفعل كثير من القواعد والإجراءات والضوابط الرامية إلى منع الاحتيال والفساد.