Suche Übersetzen Text korrigieren AI fragen

Keine exakte Übersetzung gefunden für "نظرية الاستعادة"

Übersetzen | Synonyme | Gegensätze | Text korrigieren

Übersetzen Englisch Arabisch نظرية الاستعادة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • No, he got his eyesight back.
    لا لقد إستعاد نظره
  • (d) Consideration of restoring the role of the plenary Sub-Commission in the 1503 procedure.
    (د) النظر في استعادة دور اللجنة الفرعية بكامل هيئتها في الإجراء 1503.
  • (d) Consideration of restoring the role of the plenary Sub-Commission in the 1503 procedure.
    (د) النظر في استعادة دور اللجنة الفرعية بكامل هيئتها في الإجراء 1503.
  • Property restitution can be viewed as a form of property privatization, i.e. the restitution of property to private hands.
    ويمكن النظر إلى استعادة الممتلكات على أنه ضرب من ضروب خصخصة الملكية، كإعادة الممتلكات إلى الأفراد مثلاً.
  • According to this theory, retrieving memories that have allegedly been completely suppressed can solve real psychological problems.
    وترى هذه النظرية أن استعادة الذكريات المكبوتة تماماً، كما يقال، تساعد على حل المشاكل النفسية التي تواجه حاليا.
  • According to the Minister, it would be a temporary measure, to be reviewed following the restoration of fiscal stability.
    وحسب الوزير، سيكون ذلك تدبيراً مؤقتا، سيُعــاد النظر فيــه بعــد استعـــادة الاستقـــرار المالي.
  • Recovery can be viewed as taking metallic or metal-containing items and metallic pieces before they reach the waste stream or taking them out of the waste stream.
    ويمكن النظر إلى الاستعادة على أنها أخذ الأشياء المعدنية أو المحتوية على معادن والقطع الفلزية قبل أن تصل إلى مجرى النفايات، أو أخذها من مجرى النفايات.
  • Recommendation 3: Recovery should be considered for such losses as provided under the financial rule 114.1 and staff rule 112.3.
    التوصية رقم 3: ينبغي النظر في استعادة ما فُقد، وذلك حسبما تنص عليه القاعدة 114-1 من النظام الأساسي المالي والقاعدة 112-3 من النظام الإداري المالي.
  • As the Administrative Committee on Coordination has repeatedly stressed, restoring competitiveness in conditions of service must be viewed as an integral part of any reform process.
    وكما سبق أن أكدت لجنة التنسيق الإدارية مرارا، ينبغي النظر إلى استعادة التنافسية في شروط الخدمة بوصفها جزءا لا يتجزأ من أي عملية إصلاحية.
  • Hundreds of surgical procedures are performed by the visiting Israeli teams, working together with local staff and restoring sight to many patients.
    ولقد قامت الفرق الإسرائيلية الزائرة بالعديد من العمليات الجراحية، وتعمل مع الموظفين المحليين على استعادة نظر العديد من المرضى.