...

• checking
  منع
  mehr ...
• barring
  منع
  mehr ...
• holding {back}
  منع
  mehr ...
• keeping {back}
  منع
  mehr ...
• retention
  منع
  mehr ...
• constraint
  منع
  mehr ...
• foreclosing
  منع
  mehr ...
• hindrance
  منع
  mehr ...

Verb

• to exclude [ excluded ; excluded ]
  منع
  mehr ...
• to hinder {from}, [ hindered ; hindered ]
  منع
  mehr ...
• to deny
  منع
  mehr ...
• to embargo [ embargoed ; embargoed ]
  منع
  mehr ...
• to debar [ debarred ; debarred ]
  منع
  mehr ...
• to deprive [ deprived ; deprived ]
  منع
  mehr ...
• to veto [ vetoed ; vetoed ]
  منع
  mehr ...
• to halt
  منع
  mehr ...
• to check
  منع
  mehr ...
• to curb
  منع
  mehr ...
• to preclude [ precluded ; precluded ]
  منع
  mehr ...
• to forbid {to}, [ forbade / forbad ; forbidden ]
  منع
  mehr ...
• to restrain {from}, [ restrained ; restrained ]
  منع
  mehr ...
• to withhold
  مَنَعَ
  mehr ...
• to detain
  منع
  mehr ...
• to stay
  منع
  mehr ...
• to be prevented
  منع
  mehr ...

Substantiv

• limiting
  مَنْع
  mehr ...
• dissuasion
  مَنْع
  mehr ...
• inhibition [pl. inhibitions]
  منع
  mehr ...
• hindering
  مَنْع
  mehr ...
• limitation
  مَنْع
  mehr ...