-
Someone got the man that I was... sleeping with to steal the only specs of a multibillion-dollar system.
الذي أضاجعه يسرق مواصفات النظام الذي يقدر بمليارات الدولارات
-
The aim was to define the specifications, architecture, performance and cost of a future European space surveillance system.
واستهدفت الدراسة تحديد مواصفات نظام أوروبي مقبل لمراقبة الفضاء وتصاميمه وكيفية أدائه وتكاليفه.
-
(a) Commitment and engagement of key functional managers and senior decision makers in developing specifications and in implementing the system;
(أ) التزام المديرين التنفيذيين الرئيسيين وكبار صناع القرار واشتراكهم في وضع مواصفات النظام وتنفيذه؛
-
With the forthcoming implementation of the new budget information system, a new interface programme will be developed on the basis of finalized system specifications.
ومع اقتراب موعد تشغيل النظام الجديد لمعلومات الميزانية، سيستحدث برنامج ترابطي جديد بناء على مواصفات النظام المحددة نهائيا.
-
The aim is to define the specifications, architecture, performance and cost of a future European space surveillance system.
والهدف من ذلك هو تحديد مواصفات نظام أوروبي مقبل لمراقبة الفضاء وتصاميم ذلك النظام وكيفية أدائه وتكاليفه.
-
(e) The [website or other electronic] address at which the specifications, the terms and conditions of the dynamic purchasing system, and other necessary information relevant to the operation of the system may be accessed;
(هـ) عنوان [الموقع الشبكي أو العنوان الإلكتروني الآخر] الذي يمكن الحصول فيه على مواصفات نظام الشراء الدينامي وأحكامه وشروطه، والمعلومات الأخرى ذات الصلة بتشغيل النظام؛
-
The COSPAS-SARSAT specification only deals with the electrical and transmission requirements that ensure the compatibility of the SSAS beacon with the satellite processing system.
ولا تتناول مواصفات نظام كوسباس-سارسات سوى المتطلبات الكهربائية والخاصة ببث الإشارات، التي تكفل توافق الجهاز الإرشادي الخاص بنظام نداءات أمن السفن مع نظام تجهيز البيانات المستخدم في السواتل.
-
(3) The procuring entity shall, on publication of the invitation to submit indicative tenders and during the entire period of the operation of the system, ensure unrestricted, direct and full access to the specifications and terms and conditions of the dynamic purchasing system and to any other necessary information relevant to the operation of the system.
(3) تكفل الجهة المشترية، عند نشر الدعوة إلى تقديم العطاءات الاسترشادية وطوال فترة تشغيل النظام، الوصول غير المقيد والكامل والمباشر إلى مواصفات نظام الشراء الدينامي وأحكامه وشروطه وإلى أي معلومات ضرورية أخرى ذات صلة بتشغيل النظام.
-
Determination of the initial, general technical standards and specifications of the proposed satellite system:
تحديد المقاييس والمواصفات التقنية العامة الأولية للنظام الفضائي المقترح:
-
Determination of the initial, general technical standards and specifications for the proposed satellite project
تحديد المقاييس والمواصفات التقنية العـامة الأولية للنظام الفضائي المقترح