Suche Übersetzen Text korrigieren AI fragen

Keine exakte Übersetzung gefunden für "مسار التدريب المهني"

Übersetzen | Synonyme | Gegensätze | Text korrigieren

Übersetzen Englisch Arabisch مسار التدريب المهني

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • E. Career education and vocational training
    هاء - إعداد المسار المهني والتدريب المهني
  • Career awareness and vocational skills should be incorporated into the years of compulsory education.
    كما ينبغي إدراج الوعي بالمسار المهني والتدريب المهني في سنوات التعليم الإجباري.
  • Career awareness and vocational skills should be incorporated into the years of compulsory education.
    ويجب إدراج الوعي بالمسار المهني والتدريب المهني في سنوات التعليم الإجباري.
  • The State will support both general educational tracks and vocational training.
    وسوف تدعم الحكومة كلاً من مسارات التعليم العام والتدريب المهني.
  • Mr. Wenaweser (Liechtenstein) clarified that women were not offered fewer choices of vocational training paths, but tended to make less varied selections than men. There had also been a significant improvement in enrolment over the past 25-30 years, especially in tertiary education.
    السيد فينافيزر (لختنشتاين): أوضح أن النساء لا تتاح لهن خيارات أقل من حيث مسارات التدريب المهني ولكن يجنحن إلى اختيارات متنوعة أضيق من الرجال، كما أن هناك تحسّناً ملموساً فيما يتصل بالانخراط في التعليم عبر السنوات الخمس والعشرين - الثلاثين الأخيرة ولا سيما في مجال التعليم العالي.
  • Post-compulsory-aged students opt for either academic or vocational courses.
    وتتاح للطلاب الذين تتجاوز أعمارهم سن التعليم الإلزامي فرصة الاختيار بين المسار الأكاديمي أو دورات التدريب المهني.
  • Building on the ongoing efforts by the Office of Human Resources Management, further measures need to be taken to improve women's career planning and occupational training, particularly in secretarial and clerical occupations;
    وتعزيزا للجهود التي يبذلها حاليا مكتب إدارة الموارد البشرية، يتعين اتخاذ تدابير أخرى لتحسين تخطيط المسار الوظيفي للنساء والتدريب المهني لهن وخاصة في وظائف من قبيل وظائف السكرتارية أو الوظائف الكتابية.