Keine exakte Übersetzung gefunden für "ليس في وعيه"

Übersetzen Englisch Arabisch ليس في وعيه

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • -I mean, not in the eyes? -No.
    ــ أقصد, ليس في العيون؟ ــ لا
  • - He's crazy, out of his mind! - Steady, steady! Now, calm yourself!
    !إنه مجنون! ليس في وعيه - !اثبت، اهدأ -
  • - I mean, not in the eyes? - No.
    ــ أقصد, ليس في العيون؟ ــ لا
  • I don't have eyes in the back of my head,
    ليس لدي في عيون مؤخرة رأسي
  • No, he's up to something. He's acting like he's out of his mind, but I don't believe it.
    لا، إنه يرمي إلى شيء ما . إنه يتصرّف كمثل . من هو ليس في وعيه ، لكنّي لا أصدق ذلك
  • At first, it was just a thumb in Crassus' eye.
    في الاول , هذا ليس سوي اصبع في عِيون كريسس
  • Because in those children's desperate eyes there is not only suffering, but also all the wars and revolts that will drench the world in blood tomorrow.
    لأنه ليس في تلك العيون اليائسة للأطفال معاناة فحسب، ولكن فيها أيضا الحروب والثورات التي ستلطخ العالم بالدماء غدا.
  • We now know how this can all start. We know how a logic of confrontation can lead to conflicts spiraling out of control with no discernable end in sight.
    نحن نعلم اليوم كيف يبدأ شيء كهذا، وكيف تتصاعد الدوامة في منطقٍ للمواجهة ليس فيه مخرج بائن للعيان بسهولة.
  • You don't have to stare into the abyss of Thorne's eyes and try to rip him off.
    لأنه ليس عليك أن تُحدق في عيون الوحش ثورن و تحاول خداعه