Übersetzen Englisch Arabisch لها ما يبررها

Englisch

Arabisch

Henri Smets, “The Polluter Pays Principle in the Early 1990s” in The Environment after Rio: International Law and Economics, edited by L. Campiglio, et al., 131, 137 (1994).

- استثناءات أخرى لها ما يبررها.
Unfortunately, their concerns are justified.

إن همومهم للأسف، لها ما يبرّرها.
This debate is entirely justified.

فهذه المناقشة لها ما يبررها تماما.
Some of the grievances are not justified.

وبعض الشكاوى ليس لها ما يبررها.
This is most tragic and most uncalled for.

هذه مأساة كبيرة ليس لها ما يبررها.
All of those acts are unjustifiable.

كل هذه الأعمال ليس لها ما يبررها.
Those expectations were, justifiably, high.

وكانت تلك التوقعات عالية، ولها ما يبررها.
Those sanctions are unwarranted.

وتلك الجزاءات ليس لها ما يبررها.
These obligations are entirely justified.

وهذه الالتزامات لها ما يبرّرها التبرير الكامل.
Which would be perfectly justifiable.

التي ستكون لها ما يبررها تماما