Keine exakte Übersetzung gefunden für "فقد بارد"

Übersetzen Englisch Arabisch فقد بارد

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • It's not a big deal, though. She was kind of a dead fish.
    ليست مشكلة كبيرة فقد كانت باردة
  • They saw the end of the end of the cold war.
    فقد شهدت نهاية الحرب الباردة.
  • The cold war drew to a close more than a decade ago.
    فقد انتهت الحرب الباردة منذ أكثر من عقد من الزمان.
  • The cold war had ended, replaced with a still-evolving global framework.
    فقد انتهت الحرب الباردة وحل محلها إطار عالمي لا يزال في مرحلة التطور.
  • Despite constraints throughout the cold war, a number of good offices and mediation efforts were successfully undertaken.
    ورغم المعوقات التي امتدت طيلة الحرب الباردة، فقد تكلّل بالنجاح عدد من جهود الوساطة والمساعي الحميدة.
  • The Cold War came to a peaceful end thanks to realism,foresight, and strength of will.
    فقد انتهت الحرب الباردة على نحو سلمي بفضل الواقعية،والبصيرة، وقوة الإرادة.
  • The last decade has seen especially rapid change: the cold war ended, the Soviet bloc dissolved and apartheid collapsed.
    وتسارعت وتيرة التغيير بشكل خاص في العقد الأخير: فقد انتهت الحرب الباردة وتفككت الكتلة السوفياتية وانهار نظام الفصل العنصري.
  • “While the cold war ended more than 10 years ago, the nuclear threat has reached another climax.
    "ورغم أن مدةً تزيد على عشر سنوات مضت على نهاية الحرب الباردة، فقد بلغ التهديد النووي أوجه مرةً أخرى.
  • The Cold War ended when the Soviet Union collapsed in 1991,and is now remembered only as history to most people around theworld.
    فقد انتهت الحرب الباردة بانهيار الاتحاد السوفييتي في العام1991، ولم يعد أحد يتذكرها اليوم إلا كجزء من التاريخ.
  • The Cold War ended a generation ago; the terror attacks of September 11, 2001, are nearly a decade in the past.
    فقد انتهت الحرب الباردة قبل جيل كامل؛ وهجمات الحادي عشر منسبتمبر/أيلول 2001 وقعت قبل قرن من الزمان تقريبا.