Suche Übersetzen Text korrigieren AI fragen

Keine exakte Übersetzung gefunden für "تكبد خسائر"

Übersetzen | Synonyme | Gegensätze | Text korrigieren

Übersetzen Englisch Arabisch تكبد خسائر

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • These weaknesses presented the risk of financial loss to the Organization.
    وعرضت مواطن القصور هذه المنظمة لخطر تكبد خسائر مالية.
  • had asserted real property losses, a loss of goods in transit and losses associated with letters of credit including interest charges.
    W.L.L.، أنه تكبد خسائر في الممتلكات العقارية، وأنه فقد بضائع في الترانزيت وتكبد خسائر لها صلة بخطابات اعتماد بما في ذلك رسوم فوائد.
  • Danglars, do you know what you have cost me?
    دانجلرز هل تعلم كم تكبد من الخسائر؟
  • Finally, the Consortium alleges that it incurred losses of tangible property which it was forced to leave behind in Iraq.
    وأخيراً يدعي الكونسورتيوم أنه تكبد خسائر في الممتلكات المادية التي اضطر إلى تركها في العراق.
  • There are 550 claims in the first instalment asserting C1-Money losses.
    وهناك 550 مطالبة ضمن الدفعة الأولى يزعم فيها تكبد خسائر نقدية من الفئة "جيم-1".
  • had asserted loss of tangible property, cash and losses associated with letters of credit.
    W.L.L.، أنه تكبد خسائر في الممتلكات الملموسة وخسائر نقدية وخسائر لها صلة بخطابات اعتماد.
  • Therefore, there was a high risk of financial loss resulting from theft, waste, abuse and non-compliance with contracts.
    لذلك، كان هناك خطر كبير من تكبد خسائر مالية بسبب السرقة والهدر والاستغلال وعدم الامتثال للعقود.
  • The Panel therefore finds that the alleged loss was suffered prior to 2 August 1990.
    ومن ثم يرى الفريق أن تكبد الخسائر المزعومة قد حدث قبل 2 آب/أغسطس 1990.
  • The “E2” claim alleges company losses totalling USD 629,149.
    ويدعي صاحب المطالبة من الفئة "هاء-2" تكبد خسائر مجموعها 149 629 دولاراً.
  • Banks wish to be held not responsible for loss as a result of their implementation in good faith of the sanctions measures.
    وتود المصارف عدم تحميلها مسؤولية تكبد الخسائر نتيجة تنفيذها تدابير الجزاءات بحسن نية.