-
0nce upon a time the dead used to be enbalmed
هم كانوا يحنطون .بالعطر والنباتات العطرية
-
Before Our Lord, they used fragrant herbs to embalm the dead.
هم كانوا يحنطون .بالعطر والنباتات العطرية
-
Who is it that we're using all these expensive goods for?
من اجل مَنّ نقوم بإستهلاك،كل تلك النباتات العطرية الغالية؟
-
Asian network on medicinal and aromatic plants
الشبكة الآسيوية للنباتات الطبية والعطرية
-
Asian Pacific information network on medicinal and aromatic plants
شبكة آسيا والمحيط الهادئ للمعلومات المتعلقة بالنباتات الطبية والعطرية
-
Through agroforestry, non-wood forest products, including aromatic and medicinal plants, flowers and fruits, honey, oils, gum, mushrooms, fodder products, etc. can be marketed.
ويمكن بفضل الحراجة الزراعية، تسويق منتجات الغابات غير الخشبية، بما في ذلك النباتات العطرية والطبية، والأزهار والفواكه والعسل والزيوت والصمغ والفُطر ومنتجات الأعلاف إلخ.
-
For example, a number of research institutions across developing countries have discovered the medicinal uses of aromatic and medicinal plants, but are unable to commercialize those findings.
فعلى سبيل المثال، اكتشف عدد من مؤسسات البحوث في مختلف البلدان النامية استعمالات دوائية للنباتات العطرية والطبية لكنها ليست قادرة على استغلال تلك النتائج تجاريا.
-
One of them and the one that is executing at the moment are the setting of a microbusiness net run by the Shuar woman whose purpose is the production and commercialization of medicinal aromatic plants and dehydrated condiments.
ومن بين المشاريع التي تنفذ الآن مشروع إنشاء شبكة من المشاريع الصغرى، وهو مشروع تديره نساء من شعوب الشوار بهدف إنتاج وتسويق نباتات عطرية طبية وبهارات مجففة.
-
The economy remained weak, however, with dependence on a few commodities, including vanilla.
غير أن الاقتصاد ظل يعاني من الضعف باعتماده على قلة من السلع الأساسية، من بينها نباتات الوانيلية العطرية.
-
Scientific support in medicinal and aromatic plants regarding the UNIDO project for recovery of the Argentinian industrial sector: small and medium enterprise upgrading programme, in particular the sectoral strategy for market access and trade facilitation.
تقديم الدعم العلمي في مجال النباتات الطبية والعطرية بشأن مشروع اليونيدو لانعاش القطاع الصناعي الأرجنتيني: برنامج الارتقاء بالمنشآت الصغيرة والمتوسطة، وخاصة الاستراتيجية القطاعية للوصول إلى الأسواق وتيسير التجارة.