Suche Übersetzen Text korrigieren AI fragen

Keine exakte Übersetzung gefunden für "احتياجات الثقافة"

Übersetzen | Synonyme | Gegensätze | Text korrigieren

Übersetzen Englisch Arabisch احتياجات الثقافة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • There are many cultural needs.
    الاحتياجات الثقافية كثيرة.
  • “The Department recognizes the cultural and religious needs of Muslim parents and children.
    “وتدرك الإدارة الاحتياجات الثقافية والدينية للأطفال المسلمين ووالديهم.
  • The national machinery has women development officers stationed in each district to meet the cultural needs of women.
    يوجد لدى الأجهزة الوطنية موظفون للنهوض بالمرأة في كل مقاطعة لتلبية الاحتياجات الثقافية للمرأة.
  • Today States are increasingly adopting educational policies that are in harmony with the rights and cultural needs of indigenous peoples.
    وأصبحت الدول اليوم تعتمد بشكل متزايد السياسات التربوية التي تتفق مع حقوق الشعوب الأصلية واحتياجاتها الثقافية.
  • It will take time for all aspects of the requirements and demands it poses to be realized.
    وتحقيق جميع جوانب احتياجات ثقافة السلام والمطالب التي تمثلها يستغرق وقتا.
  • Faced with growing immigration, the Ministry is also taking measures to cater for the cultural needs of immigrants.
    وإزاء الهجرة المتنامية، تتخذ الوزارة كذلك تدابير للاهتمام بالاحتياجات الثقافية للمهاجرين.
  • Implement child-friendly facilities for children which are both accessible and relevant to cultural and regional needs.
    إنشاء مرافق تراعي احتياجات الأطفال يسهل الوصول إليها وتلبي الاحتياجات الثقافية والإقليمية على السواء.
  • They reflect the needs of cultures even more diverse than our 192 Member States.
    وهي تجسد احتياجات الثقافات حتى الأكثر تنوعا من دولنا الأعضاء الـ 192.
  • Encouragement of contemporary creative works, with a special focus on cultural needs of the young population;
    تشجيع الأعمال الإبداعية المعاصرة، مع تركيز خاص على الاحتياجات الثقافية للشبان؛
  • She highlighted the fact that the “PROGRESA” programme had been tailored to fit the cultural needs of different groups of indigenous beneficiaries.
    ثم أبرزت كون برنامج ”بروغريسا“ قد أُعد بما يناسب الاحتياجات الثقافية لشتى فئات المستفيدات من السكان الأصليين.