Übersetzen Englisch Arabisch إفادة رسمية

Englisch

Arabisch

Official statement.

إفادة رسمية
Detective Arthur Bell, official statement.

محقق (أرثر بيل)، إفادة رسمية
We'll arrange for you to come down and make a formal statement.

سنرتب لك لكي تأت تقدم إفادة رسمية
Stay with her in case we need an I.D. Okay, we gotta let the officers on the ground

اصبحت الإفادة رسمية .ابقَ معها طوال فترة القضية نحتاج هويتها
She was supposed to come in today to give an official statement.

كان من المُفترض أن تأتي اليوم .لتقديم إفادة رسميّة
Fix a time to come down the station, make a formal statement.

احضري في أي وقت يناسبكِ للمركز وقدمي إفادة رسمية
A statement, on the record.

إفادة، مأخوذة بشكل رسمي
In most such cases, affidavits will be accepted.

وفي معظم هذه الحالات، يقبل تقديم أي إفادة رسمية تثبت هويته.
As of yet there's no official confirmation... as to whether or not Mrs. Tilly is a suspect

ولم ترد أىّ إفادة رسمية تفيد أنّ السيّدة (تيلى) مشتبه بها
Sources have been unable to get an official statement from the vice president as of yet.

المصادر لم تكن قادرة على " " الحصول على إفادة رسمية " من نائب الرئيس "