Suche Übersetzen Text korrigieren AI fragen

Keine exakte Übersetzung gefunden für "أعمال التحرش"

Übersetzen | Synonyme | Gegensätze | Text korrigieren

Übersetzen Englisch Arabisch أعمال التحرش

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • • Compiling of statistical data on acts of sexual harassment, broken down by sex;
    • جمع بيانات إحصائية حول أعمال التحرش الجنسي القائم على الجنس
  • Harassment, looting, stealing of cattle and other similar incidents occur very frequently.
    ويتواتر وقوع أعمال التحرش والنهب، وسرقة الماشية، وحوادث مشابهة أخرى.
  • Acts of intimidation and harassment against the civilian population.
    أعمال التخويف والتحرش ضد المدنيين.
  • (ii) Acts of intimidation and harassment against the civilian population;
    '2' أعمال التخويف والتحرش ضد المدنيين؛
  • (ii) Acts of intimidation and harassment against the civilian population;
    `2' أعمال التخويف والتحرش ضد المدنيين؛
  • Vietnamese laws have similar regulations applicable to acts of sexual harassment in the workplace, in particular:
    وتتضمن القوانين الفييتنامية أنظمة مشابهة تنطبق على أعمال التحرش الجنسي في مكان العمل، لا سيما:
  • A number of serious acts of intimidation do not spare journalists or even some candidates.
    لم يسلم الصحفيون، بل بعض المرشحين أيضا، من أعمال التحرش، الخطيرة.
  • Where the harassment is of a criminal nature, reports are investigated by the Police, and when proven, appropriate action is taken.
    وحيثما تتصف أعمال التحرش بطابع إجرامي، تقوم الشرطة بالتحقيق في البلاغات، وعندما تثبت يتم اتخاذ إجراء.
  • Continuous harassment of humanitarian workers has impeded relief and protection initiatives in Darfur, eastern Chad and the Central African Republic.
    وقد عاقت أعمال التحرش المستمرة بالعاملين في المجال الإنساني مبادرات الإغاثة والحماية في دارفور وشرقي تشاد، وجمهورية أفريقيا الوسطى.
  • This rule constitutes an advance in the prevention and punishment of acts of sexual harassment that violate the fundamental rights of persons, and in particular those of women.
    وتمثل هذه القاعدة تقدما فيما يتعلق بمنع وقمع أعمال التحرش الجنسي التي تنتهك الحقوق الأساسية للأفراد، لا سيما النساء.