Keine exakte Übersetzung gefunden für "étrangère"


Textbeispiele
  • Federal Statistical Office, La population étrangère en Suisse, Neuchätel 2000.
    (172) المكتب الاتحادي للإحصاء، السكان الأجانب في سويسرا نيوشاتل 2000.
  • Federal Statistical Office, La population étrangère en Suisse, Neuchâtel 2000.
    (183) المكتب الاتحادي للإحصاء، السكان الأجانب في سويسرا، نيوشاتل 2000.
  • Ministère des affaires étrangères et de la coopération
    وزارة الخارجية والتعاون
  • Philippe Ospital (France), Chargé de mission, Ministère des affaires étrangères, Paris
    Philippe Ospital (فرنسا)، Chargé de mission, Ministère des affaires étrangères، باريس
  • “L'arbitrage entre Etat et personne privée étrangère”, University of Geneva, United Nations Library, Geneva
    - وسيط لدى المحاكم المعنية بالقضايا العائلية
  • See the text of this law in Annuaire de législations étrangères, 1903, pp. 739 ff.
    انظر نص هذا القانون في: l'Annuaire de législations étrangères, t. 1903, 739, et s.
  • Ministère des affaires étrangères et de coopération internationale — Centre d'etudes stratégiques
    وزارة الخارجية والتعاون الدولي - مركز الدراسات الاستراتيجية
  • Mme Claire Thuadet, Direction des Nations Unies, Sous-direction des Affaires économiques, Ministère des affaires étrangères, Paris, France
    السيدة كلير تواديه، إدارة شؤون الأمم المتحدة، الإدارة الفرعية للشؤون الاقتصادية، وزارة الخارجية، باريس، فرنسا
  • Approche comparative de la reconnaissance et de l'exécution des sentences arbitrales étrangères dans les pays arabes (over 1,000 pages, near completion)
    Approche comparative de la reconnaissance et de l'exécution des sentences arbitrales étrangères dans les pays arabes (عمل يتجاوز الألف صفحة، قارب على الانتهاء)
  • No 56132/00, 23 juillet 2003, Taskin c. Allemagne : ressortissante étrangère risquant d'être séparée de sa famille en raison de son expulsion (article 8, affaire radiée).
    - القضية رقم 00/56132، المؤرخة 23 نيسان/أبريل 2003، تاسكين ضد ألمانيا: مواطنة أجنبية يحتمل فصلها عن أسرتها عند طردها (المادة 8، القضية شطبت).