Textbeispiele

• current liabilities - any liabilities which:
  التحقق - المقارنة بين صنفين أو أكثر أو استخدام فحوص تكميلية لكفالة دقة المعلومات أو صحتها أو مطابقتها للواقع؛
• Current biennium liability
  الالتزام في فترة السنتين الحالية
• All other liabilities should be classified as non-current liabilities.
  أما الخصوم الأخرى فينبغي أن تُصنف بوصفها خصوماً غير متداولة.
• All other liabilities should be classified as non-current liabilities.
  وينبغي تصنيف جميع الخصوم الأخرى كخصوم غير جارية.
• All other liabilities should be classified as non-current liabilities;
  التحويل الإلكتروني - انظر ”التحويل المصرفي“، أعلاه؛
• However, no key indicators or ratios were included, such as the current ratio (current assets to current liabilities) and current liabilities as a percentage of total liabilities.
  بيد أنه لا يتضمن مؤشرات أو معدلات رئيسية من قبيل النسبة الحالية (الأصول الحالية للخصوم الحالية) والخصوم الحالية بوصفها نسبة مئوية من مجموع الخصوم.
• However, no key indicators or ratios were included, such as the current ratio (current assets to current liabilities) and current liabilities as a percentage of total liabilities.
  بيد أنه لم يتضمن أي مؤشرات أو تناسبات رئيسية كالتاسب الحالي (نسبة الأصول الجارية إلى الخصوم الجارية) والخصوم الجارية كنسبة مئوية من مجموع الخصوم.
• The current assets of UNICEF ($969 million) exceeded current liabilities ($769 million) by $200 million.
  وتجاوزت أصول اليونيسيف الحالية البالغة 969 مليون دولار الخصوم الجارية (769 مليون دولار) بـ 200 مليون دولار.
• A liability should be classified as a current liability when it is:
  وينبغي تصنيف الخصم بوصفه خصماً متداولاً في الحالتين التاليتين:
• A liability should be classified as a current liability when it:
  وينبغي تصنيف الخصم بوصفه خصماً متداولاً في الحالتين التاليتين: