NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
We see it as a process, not a single event.
ونحن نعتبرها عملية وليست حدثاً مفرداً.
-
To say that a killer's conviction, one single event
أن نقول إن القاتل الإدانة , حدث واحد واحد
-
It was a single-event imprint. That was his trigger.
لقد كان حدثا واحدا حفزه
-
This 128-kbit SRAM is single-event-latchup free and has single-event-upset threshold linear energy transfer of 45 MeV/(mg/cm2).
وهذه الذاكرة البالغة سعتها 128 كيلوبايت هي ذاكرة أحادية الحدث لا مزلاجية، لها عتبة حدية لحدث أحادي معكوس ونقل خطي لطاقة 45 ميغا الكترون فولط (ملغرام/سنتيمتر مربع).
-
c. Single Event Upset 1 x 10-7 Error/bit/day;
ج - التغير في المرة الواحدة 1 × 10 -7 خطأ/ بت/يوم؛
-
In this regard, gender equality advocacy needs to be addressed consistently, not as a single event.
وفي هذا الصدد، تحتاج الدعوة للمساواة بين الجنسين إلى معالجة متواصلة، وليس كحدث منفرد.
-
I did some checking, and it seems that you didn't attend a single event.
،قمتُ بالتحرّي ويبدو أنّكَ لم تحضر فعالية واحدة
-
Could be the fact that our vic won first place in the singles event.
يمكن أن تكون الحقيقة في أن ضحيتنا فاز بالمركز الأول بالمسابقة الفردية
-
Please convince her to come to my singles event with me.
ارجوك أقنعها لحضور "حفلة العزاب" معي
-
You want me to go to one of Gayle's miserable singles events?
(هل تريد مني أن أذهب لحفل (جيل للعازبات البائسات؟