NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
lies your only surety.
هو ضمانكِ الوحيد
-
Thror ruled with utter surety.
ملك الأٌقزام يحكم مملكة الجبل ... يحيطه أمراء أقزام أقوياء
-
Then you shall be his surety.
اذن ستكون ضامنه
-
A wealthy bride is your only surety.
.العروس الثرية هى ضمانك الوحيد
-
Ma'am, have pity. I'll be his surety
ترأفي به يا أمي, أنا أضمنه
-
Ask then , which of them will stand thereof a surety ?
« سلهم أيهم بذلك » الحكم الذي يحكمون به لأنفسهم من أنهم يعطون في الآخرة أفضل من المؤمنين « زعيم » كفيل لهم .
-
Then ye shall surely beholdwith the surety of vision .
« ثم لترونها » تأكيد « عين اليقين » مصدر لأن رأى وعاين بمعنى واحد .
-
And verily ! Hell , of a surety , will encompass the disbelievers .
« يستعجلونك بالعذاب » في الدنيا « وإن جهنم لمحيطه بالكافرين » .
-
Ask them , which of them will stand surety for that !
« سلهم أيهم بذلك » الحكم الذي يحكمون به لأنفسهم من أنهم يعطون في الآخرة أفضل من المؤمنين « زعيم » كفيل لهم .
-
We are starting this process to give people legal surety.
وقد شرعنا في هذه العملية لتوفير الأمن للناس فيما يتعلق بالأمور.
Synonyme
Notices