NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
The equipment should include fire extinguishers, personal protection equipment such as special clothing, face masks and respirators, spill absorbents and shovels, as required by the process and materials at the plant.
يجب أن يكون ضمن هذه المعدات طفايات حريق، معدات الحماية الشخصية كالملابس الخاصة، قناعات الوجه وأجهزة التنفس الإصطناعي، المواد الماصة للإنسكابات وأدوات التجريف، حسب مقتضيات العمليات والمواد داخل الموقع.
-
Many of these children work long hours in dusty environments, without masks or respirators, receiving little or no training on safety precautions for work with toxic pesticides and herbicides.
ويعمل العديد من هؤلاء الأطفال ساعات طويلة في بيئة متربة دون أقنعة أو أجهزة تنفس، ولا يتلقون تدريبا أو يتلقون قليلا من التدريب على احتياطات السلامة في العمل الذي تستخدم فيه مبيدات الآفات والحشائش.