NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Nephrectomy scar.
ندبة جراء عملية استئصال كلية
-
We'll be doing a nephrectomy.
سنقوم باستئصالٍ كلوي
-
We'll be doing a nephrectomy.
سنقـوم بـعمليـة استئصـال للكليـة
-
I should like to refer to the cases of Syrian citizens held as prisoners of war, namely, Bishr Al-Maqt and Sitan Al-Wali, the latter having had a nephrectomy, which is a surgical procedure to remove a kidney that is due to a tumour.
ونخص بالذكر المواطن الأسير بشر المقت، والأسير السوري سيطان الولي الذي أجريت له بتاريخ 12 أيار/مايو 2008 عملية استئصال لكليته لوجود ورم فيها.