NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
to tousle [ tousled ; tousled ]
Textbeispiele
-
That was no tousle.
لم يكن تشعيث للشعر
-
That silky, tousled hair.
.ذلك الشعر الأشعث الحريري
-
Now this is a tousle.
أما هذا فهو تشعيث للشعر
-
Tousle my hair, Mr. Hanks.
شعّثْ شَعرَي، السّيد هانكس.
-
-Tousle my hair, Mr. Hanks.
"هلا عبثت بشعري سيد "هانكس
-
Your eyes are startled, your hairs are tousled.
عيون حالمه شعر مبعثر
-
I promise... nary a hair on their artfully tousled heads.
لقد عاهدتك ان لا ألمس أي من شعر رأسهم
-
Just got a little annoyed and probably tousled things around a bit,right?
لقد شعر بقليل من الإنزعاج وربما بعثر الأشياء حوله قليلا، أليس كذلك؟
-
Like this, with your hair tousled... your shirt slightly undone... your rapid breathing...
...هكذا، بشعرك الأشعت ...قميصك المفتوح بعض الشىء ...نفسك السريع
-
I know, but not even a hair tousle or a high five? Yeah.
لكن ذلك ليس شعرٌ أشعت أو المستوى الخامس؟ - .أجل -