NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Mobility linked to career development
ربط التنقل بتطور المسار الوظيفي
-
The training of registrars and community mobilization linked to immunization and other services have emerged as strategies for accelerating progress.
ومن الاستراتيجيات التي ظهرت للإسراع بخطى التقدم المحرز في هذا المجال تدريب المسجِّلين وتعبئة المجتمع المحلي مع ربط ذلك بعمليات التحصين وغيرها من الخدمات.
-
There's a mobile link up as site 26, we can work out of, way up in the mountains.
،هناك وصلة متحركة نستطيع استخدامها في الموقع 26، بعيدًا في الجبال
-
There's a mobile link up as site 26, we can work out of, way up in the mountains.
هناك وصلة محمولة بالأعلى في الموقع 26 يمكننا العمل من خلالها
-
There's a mobile link up at Site 26 we can work out of, way up in the mountains.
لدينا مقر آخر في القطعة 26 نستطيع العمل هناك , و هي بعيدة في الجبال
-
There's a mobile link up at Site 26 we can work out of, way up in the mountains.
هناك موقع إتصال "في موقع 26 في "أوركاتا فوق على الجبال
-
There's a mobile link up at Site 26 we can work out of, way up in the mountains.
هناك إتصال في الموقع ... الــ"26" بإمكاننا إستخادمهُ .هُناك في أعليّ الجِبال
-
There's a mobile link up at Site 26 we can work out of, way up in the mountains.
ثمّة وصلة محمولة بالموقع 26 .يمكننا العمل بها، أعلى سفح التلال
-
The current mobility policy purports to link mobility to career development, as stated here:
ترمي سياسة التنقل الحالية إلى ربط التنقل بالتطوير الوظيفي، على النحو المبين أدناه:
-
A second important measure to strengthening domestic resource mobilization would link formal and informal institutions.
يتمثل تدبير هام ثانٍ لتعزيز تعبئة الموارد المحلية في الربط بين المؤسسات الرسمية وغير الرسمية.