NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
GHG reporting and review-related tasks, information and data flow
الإبلاغ عن غازات الدفيئة، والمهام ذات الصلة بالاستعراض، وتدفق المعلومات والبيانات
-
• Have more informal meetings, task groups, retreats
الجزء الثالث - الأولويات
-
- Inter-institutional coordination for streamlining tasks and centralizing information;
• التنسيق بين المؤسسات من أجل ترشيد المهام وتحقيق مركزية المعلومات.
-
It discussed requirements, tasks, related information, products, dependencies and data flows.
وناقش المتطلبات، والمهام، والمعلومات ذات الصلة، والمنتجات، والتبعيات، وتدفق البيانات.
-
I am asking your help in the tremendous Task of informing and alerting the American people,
أَسْألُ مساعدتَكَ في الكبيرينِ مهمّة إعْلام وإنْذار الشعب الأمريكي،
-
The Task Force regularly exchanges information on technical assistance activities.
تقوم فرقة العمل بتبادل المعلومات بصورة منتظمة بشأن أنشطة المساعدة التقنية.
-
(c) Having more informal meetings, task groups, retreats, etc.
(ج) عقد مزيد من الاجتماعات غير الرسمية وأفرقة العمل والمعتكفات، إلخ.
-
(ii) Inter-Agency Task Force on Geographic Information.
`2` فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بالمعلومات الجغرافية.
-
The Commission of Inquiry will be tasked with informing the Ivorian public and the international community about:
وتتمثل مهمة لجنة التحقيق هذه في إعلام الرأي العام الوطني والدولي بخصوص ما يلي:
-
lf you have decided not to undertake this task, I will inform the council.
إن قررتم ألا تتولوا تلك المهمة سأخبر المجلس