NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Oh, except report it.
إلا أن ترفع تقرير عنـه
-
Well, that is an exceptional report, fellas.
حسنا لقد كان تقريرا رائعا يا رفاق
-
Everyone except the reporters.
الجميع باستثناء الصحافيين.
-
Except he reported the crime.
كالفن) كان يعرف مقدار المبلغ) .الموجود بالحساب
-
With a few exceptions, reporting from the implementing entities has improved over the past year.
وباستثناء حالات قليلة، فقد تحسنت نوعية التقارير المقدمة من الوكالات المنفذة خلال السنة الماضية.
-
The Committee shall determine the session when an exceptional report shall be considered.
وتحدد اللجنة الدورة التي ينظر فيها في تقرير استثنائي.
-
Much progress has been made with the participant reconciliation exceptions reporting system as well.
كما أُحرز الكثير من التقدم في مجال نظام الإبلاغ المتصل باستثناءات تسويات المشتركين.
-
In the interim, exception reports will be developed to protect against the risk of error.
وحتى ذلك الحين، سيجري وضع تقارير خاصة بالاستثناءات تجنبا لاحتمال الخطأ.
-
The Committee shall determine the session at which an exceptional report shall be considered.
وتحدد اللجنة الدورة التي ينظر فيها في تقرير استثنائي.
-
A total of 17 audit exception reports have been identified by OAPR.
حدّد مكتب مراجعة الحسابات واستعراض الأداء ما يبلغ إجماليـه 17 تقريرا بشأن الاستثناء من عملية المراجعة.