NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Wait! I have a condition.
الانتظار! لدي شرط.
-
- The victim's condition? - We're waiting for news.
-المجنى عليه ؟ -المستشفى ستخبرنا
-
You're in no condition to. Wait!
أنت من حال إلى حال - أنتظري -
-
If they waited for ideal conditions, they risked atrophy.
فهى إن انتظرت ريثما تتوافر الظروف المثالية، تخاطر بالتعرض للضمور.
-
lf just after waits until its condition get better
وربما اذا اخذتها الى الان الى مكان اخر
-
Maybe we will wait until its stable condition
قبل ان نضمن لها الخروج
-
I accept the terms and conditions. Yes? - Wait!
نحن جميعاً نقبل الشروط، أليس كذلك؟
-
- You have to wait. - How is his condition?
- أنت مضطر للإنتظار. - كيف حالته؟
-
But we cannot wait for the conditions to come about for such a conference.
ولكن لا يسعنا أن ننتظر حتى تتهيأ الظروف لعقد ذلك المؤتمر.
-
Wait. Those air-conditioning ducts- they go straight to the top?
انتظر، ما على منافذ التكييف هل يقود للأعلى؟