Textbeispiele

• We have a potentiaI security incident. I just posted two photographs on the company network.
  ،لدينا إختراق أمني مُحتمل ،أرسلت لتوّي صورتين إلى شبكة الشركة
• Y--No--Yeah, but i'm working with a network that's investigating the case. - A phone company network?
  أ...لا، أجل في الحقيقة، اعمل في الشبطة التي تحقق في هذه القضية - شبكة لشركة الهاتف؟ -
• According to the Iraqi Telecommunication and Post Company, network faults have marginally decreased since the installation of copper cables and accessories received during the period.
  وأفادت الشركة العراقية للاتصالات والبريد، بأن أوجه الخلل في الشبكة تقلصت نسبيا منذ أن تم تركيب الكابلات النحاسية والتوابع التي يتم تسلمها خلال هذه الفترة.
• Enterprises, municipalities, education providers, company networks, sector organizations and the social partners are among those who have initiated adult education projects.
  وإن المؤسسات والبلديات ومتعهدي خدمات التعليم وشبكات الشركات والمنظمات القطاعية والشركاء الاجتماعيين هم من الجهات التي بادرت بتنفيذ مشاريع لتعليم البالغين.
• One of the top networking companies in America.
  مونيكا جيكوبس)، نائب الرئيس الأعلى) مقاماً للإستراتيجيّات والنُظم
• Back then, she was just a computer prodigy brought in to design the company's internal network.
  في ذلك الوقت، كانت مجرد معجزة بعالم ،الحاسب الـألي ،جائت لتصميم شبكة الشركة الداخلية
• But if I'm understanding this correctly, now you are saying that it is possible that someone broke into the Princefield servers and accessed Naomi's information through the company network?
  ولكن لو كنت قد فهمت الذي دار للتو بشكل جيد أنه من الممكن أن يكون قد تمكن أحداً من الدخول إلى خوادم (البرنس فيلد) ووصل لمعلومات (ناومي) الخاصة
• Manufacturers and marketing companies typically establish distribution networks and recruit sales forces to service them.
  عادة ما تنشئ المؤسسات الصناعية وشركات التسويق شبكات للتوزيع وتجند موظفي مبيعات لخدمة تلك الشبكات.
• That's how CCA took over the company that owns this network.
  وهكذا أستولت مؤسسة سي سي أي على كامل حقوق هذه الشبكة
• The company that built that network got the contract because of campaign contributions.
  إن الشركة التي شغلت الشبكة حصلت على العقد بسبب مساهماتها في الحملات الإنتخابية