Textbeispiele

• o. Design, updating and maintenance of the Information Centres Service home page (Information Centres Service);
  س - تصميم وتحديث وصيانة صفحة الاستقبال الخاصة بدائرة مراكز الإعلام (دائرة مراكز الإعلام)؛
• Among the notable accomplishments of a Better World for Women: An abuse information page is in all New Brunswick phone books; An Attitudinal Survey was completed.
  • تحديث البروتوكولات المتعلقة بالاعتداء على المرأة والاعتداء على الطفل والبالغين ضحايا الاعتداءات؛
• The human rights country information pages have been updated to centralize all relevant information on each country in order to facilitate navigation by the users.
  كما تم تحديث صفحات المعلومات القطرية المتعلقة بحقوق الإنسان بغية تجميع كل المعلومات المتعلقة بكل بلد على حدة لتيسّر للمستخدمين التجوّل في الموقع.
• • Second information page is secured with a heat-laminated clear plastic sheet that contains a green strip with a mark of the Sphinx that glows under ultraviolet light;
  • صفحة البيانات رقم (2) مؤمنة بشريحة بلاستيكية شفافة تلصق بالتسخين وبها شريط أخضر به علامة أبو الهول تتألق تحت الأشعة (فوق البنفسجية).
• The information on the pages is mostly obsolete.
  وغالبا ما تكون المعلومات على هذه الصفحات قديمة.
• (i) Reference for further information (publication, web page).
  (ط) الإشارة إلى معلومات إضافية (منشورات أو صفحة استقبال).
• If he were to obtain the information in these pages,
  لو حصل على هذه المعلومات التي في هذه الصفحات
• If he were to obtain the information in these pages,
  إذا حصل على تلك المعلومات الموجودة في تلك الصفحات - " تعويذة إبطال عمل الدائرة الواقية " -
• If you mean, did I ask Juliet to stop leaking information to page six?
  (إذا كنت تعنين, هل طلبت من (جولييت التوقف عن تزويد الصفحة السادسة بالمعلومات؟ فالجواب نعم
• Committee home page, general information and most recent news
  موقع اللجنة على الإنترنت ومعلومات عامة عنها وآخر اخبارها