Textbeispiele

• Of course they share border with Dutch.
  وبالطبع هم يتقاسمون الحدود مع الهولنديين
• The only possible path for countries sharing borders is that of respect and cooperation.
  فالسبيل الوحيد المتاح أمام البلدان ذات الحدود المشتركة هو سبيل الاحترام والتعاون.
• Only two countries in South America do not share borders with Brazil: Ecuador and Chile.
  وإكوادور وشيلي هما البلدان الوحيدان في أمريكا الجنوبية اللذان ليس لهما حدود مشتركة مع البرازيل.
• - Further streamline the secure movement of low-risk traffic across shared borders.
  - زيادة كفاءة العبور الآمن والقليل المخاطر على الحدود المشتركة.
• Ukraine shares borders with the Russian Federation, Belarus, Moldova, Poland, Slovakia, Hungary and Romania.
  ولأوكرانيا حدود مشتركة مع الاتحاد الروسي وبيلاروس وملدوفا وبولندا وسلوفاكيا وهنغاريا ورومانيا.
• Botswana is located in Southern Africa and share borders with Namibia, South Africa, Zambia, and Zimbabwe.
  تقع بوتسوانا في الجنوب الأفريقي وتشترك في الحدود مع ناميبيا، وجنوب أفريقيا، وزامبيا وزمبابوي.
• And, of course, they share a border with the Dutch.
  وبالطبع هم يتقاسمون الحدود مع الهولنديين
• Jamaica supports in principle the establishment of an interposition force along the shared borders of Liberia, Sierra Leone and Guinea.
  وتؤيد جامايكا من ناحية المبدأ إنشاء قوة في موقع متوسط على طول الحدود المشتركة بين ليبريا وسيراليون وغينيا.
• Because of the geographical position of Burkina Faso — sharing borders with six countries — its security remains fragile.
  وبسبب موقع بوركينا فاسو الجغرافي - حيث أنها تشترك في الحدود مع ست دول - يظل أمنها هشا.
• (h) To develop or strengthen intercountry cooperation to control the spread of malaria across shared borders and migratory routes;
  (ح) تطوير أو تقوية التعاون بين البلدان على مكافحة انتشار الملاريا عبر الحدود المشتركة وطرق الهجرة؛