Textbeispiele

• Some of that information is created by the end-user's client program and some is created by the e-mail server (running the Simple Mail Transfer Protocol (SMTP)).
  (23) وينشئ بعض هذه المعلومات برنامج عميل المستخدم النهائي، والبعض الآخر عن طريق وحدة خدمة البريد الإلكتروني (باستخدام بروتوكول نقل البريد البسيط SMTP).
• In addition, the Archives and Records Management Section has taken in from UNMOVIC 400 gigabytes of Geographic Information System (GIS) data and an e-mail server.
  إضافة إلى ذلك، استلم قسم إدارة المحفوظات والسجلات من أنموفيك 400 جيغابايت من بيانات نظام المعلومات الجغرافية وخادوما للبريد الإلكتروني.
• Money was wired. lnstructions e-mailed on an anonymous server.
  المال كان محوّل, التعليمات كانت ترسل عبر البريد الألكتروني من خادم مجهول
• In addition, the Division has moved the e-mail server of the missions behind its own anti-spam and anti-virus servers, offering them protection that could not be provided in the past.
  وعلاوة على ذلك، جعلت الشعبة الحاسوب المركزي للبريد الإلكتروني للبعثات مشمولا بحماية حاسوب الشعبة المركزي لمكافحة البريد الإلكتروني المتطفل وحاسوبها المركزي لمكافحة الفيروسات بما أتاح توفير حماية لها لم يكن ميسورا إتاحتها في الماضي.
• The Archives and Records Management Section has overseen the secure erasure of all data on UNMOVIC servers and computer hard drives except for the electronic records, GIS data and e-mail server transferred to the Section.
  وقد أشرف القسم على الإتلاف المأمون لجميع البيانات من خواديم أنموفيك والأقراص الصلبة لحواسيبها، باستثناء السجلات الإلكترونية وبيانات نظام المعلومات الجغرافية وخادوم البريد الإلكتروني التي نقلت إلى القسم المذكور.
• I unscrambled an e-mail sent on their server.
  .لقد فككت رسالة وصلت على مخدّمهم
• I unscrambled an e-mail sent on their server.
  قمت بفك الرموز المرسلة من خادم بريدهم الألكتروني
• It is possible to find those e-mails at that server?
  هل من الممكن إيجاد تلك الإيميلات على ذلك المخدّم؟
• As regards efficient global operations, the Service now operates and manages 109 e-mail/workflow servers under the Lotus Notes application in Austria (Vienna) and 44 other countries.
  وفيما يخص العمليات العالمية الفعالة تعكف الدائرة المذكورة حالياً على تشغيل وإدارة 109 خواديم بريد إلكتروني/تسيير عمل في إطار التطبيق المعروف باسم Lotus Notes في النمسا (فيينا) وفي 44 بلداً آخر.
• It's on a main server in Anaheim. is possible to find those e-mails at that server?
  هل من المحتمل الحصول على تلك الرسائل على هذا الخادم ؟ تكنولوجياً ، مُحتمل