Textbeispiele

• Consideration of possible synergies with the Basel Convention, she said, would include the disposal of expired pesticide stocks.
  وقالت إن النظر في جوانب التآزر الممكنة مع اتفاقية بازل من شأنها أن تشتمل على التخلص من مخزونات مبيدات الآفات المنتهية الصلاحية.
• - The presence of a stock of expired sea mines, explosives and ammunition;
  - وجود مخزون من الألغام البحرية والمتفجرات والذخائر تم تجاوز تاريخ صلاحيتها؛
• Operating and maintenance costs, including costs for items that have to be replaced because of expiration or obsolescence of stocks, other than shipment and preparation costs, will also be met through the UNLB budget.
  وستسدد من ميزانية القاعدة أيضا التكاليف التشغيلية وتكاليف الصيانة، بما في ذلك تكاليف الأصناف التي يتعين استعواضها إما بسبب انتهاء صلاحية المخزون أو لقدمه، وهي غير تكاليف الشحن والتجهيز.