Textbeispiele

• Area code, partial license plate. What is it?
  رمز منطقة، جزء من لوحة سيّارة ما هو؟ أريد إجابات
• They are also promoting and supporting legal proceedings for intellectual property (legal personality, health records, environmental licenses, bar codes, etc.).
  ويجري أيضا تشجيع ودعم الملكية الفكرية بإجراءات قانونية (شخصيات قانونية، سجلات صحية، تراخيص بيئية، رموز الخطوط العمودية، إلخ).
• It also provides in-depth information on the national legislation and licensing system, revised customs codes, monitoring and control system for ODS and ODS containing products, and the implications for customs officers.
  وهو يوفّر أيضاً معلومات في العمق عن النظام الوطني للتشريع وإصدار التراخيص، والقوانين الجمركية المراجعة، ونظام رصد ومراقبة على موادّ ODS، والمداخلات بالنسبة لموظّفي الجمارك.
• The activities of pawnshops in the Republic of Armenia are regulated by the Law on Pawnshops and Pawnshops Activities, by the Law on Making Changes and Amendments to the Law on Pawnshops and Pawnshops Activities, the Law on Licensing, the Civil Code (Articles 250, 255), the Law on Administrative Offences, the Law on Making Amendments to the Law on Administrative Offences, the Law on Legislative Acts, and the Law on Organization and Implementation of Inspections on the Territory of RA.
  وتنظم أنشطة مكاتب الرهونات في جمهورية أرمينيا بموجب القانون المتعلق بمكاتب الرهن وبأنشطتها وكذلك بالقانون المنقح والمعدل للقانون المتعلق بمكاتب الرهونات وبأنشطتها، والقانون المتعلق بالترخيص، ومدونة القانون المدني (المادتان 250 و255)، والقانون المتعلق بالجرائم الإدارية، والقانون المعدل للقانون المتعلق بالجرائم الإدارية، والقانون المتعلق بالأعمال التشريعية، والقانون المتعلق بتنظيم عمليات التفتيش في أراضي جمهورية أرمينيا وإجرائها.