NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
As long as your customer base Is 82 percent male.
مادام (82%) من قائمه عملائكم ذُكور
-
In 2004, the wage gap in New Brunswick was 15.5 percent based on average hourly earnings.
وفي عام 2004، بلغت نسبة الفجوة في الأجور في نيو برونزويك 15.5 في المائة وفقاً لمعدل الأجر في الساعة الواحدة.
-
This study proposes a combination of 50 percent “base line” and 50 percent voluntary contributions, following a model used by a number of UN organisations.
وتقترح هذه الدراسة الجمع بين مساهمات “الخط الأساسي” بنسبه 50 في المائة والتبرعات بنسبة 50 في المائة، وفقاً لنموذج يستخدمه عدد من المنظمات التابعة للأمم المتحدة.
-
This study proposes a combination of 50 percent “base line” and 50 percent voluntary contributions, following a model used by a number of UN organisations.
وتقترح هذه الدراسة الجمع بين مساهمات "الخط الأساسي" بنسبه 50 في المائة والتبرعات بنسبة 50 في المائة، وفقاً لنموذج يستخدمه عدد من المنظمات التابعة للأمم المتحدة.
-
So, based on a five-percent chance... you're gonna choose to sit on your ass and do nothing?
بناء على الخمسة فى المائة هذه هل تنوى أن تبقى بلا حراك
-
But I will tell you that you'll never be number one as long as your customer base is 82 percent male.
.ولكنني سأقول لك بأنك لن تكون أبداً الرقم واحد .طالما أن قاعدة زبائنك 82 في المئة من الذكور
-
There is a very high proportion of women in New Zealand'sThe nursing workforce in New Zealand is comprised of a very high proportion of female practitioners - 90.2 percent, based on 2001 figures.
توجد نسبة كبيرة جدا من النساء في القوة العاملة في مجال التمريض في نيوزيلندا - 90.2 في المائة، استنادا إلى أرقام عام 2001.