Textbeispiele

• (d) Fixed service fee per transaction.
  (د) رسوم خدمة ثابتة لكل معاملة.
• It's a lot harder than I thought it would be. Between entry fees and transaction fees and penalty fees, I'm actually...
  إنه اصعب مما تصورته بين رسم الدخول .. ورسم المعاملات ، ورسم العقوبات ، انا في الحقيقة
• Indicative scale of fees for the international transaction log
  الجدول الإرشادي لرسوم سجل المعاملات الدولي لفترة السنتين 2008-2009
• Transaction fees are murder on a small business owner-- cash only.
  الرسوم على المعاملات بمثابة القتل في الاعمال الصغيرة ، لذا نقبل النقد فقط
• Because securitization meant that banks were not carryingthe risk and earned fees for transactions, they no longer caredabout the quality of their lending.
  ولأن التحويل إلى السندات المالية كان يعني عدم تحمل البنوكللمجازفة وتحصيلها للرسوم فحسب، فلم تعد البنوك تهتم بنوعية القروضالتي تمنحها.
• As per the contract, the transaction fee shall be € 53 per airfare transaction and € 15 per Other Transaction.
  وينص العقد على دفع رسم قدره 53 يورو لكل معاملة للسفر الجوي و15 يورو لكل معاملة أخرى.
• In order to make full use of the benefits of remittances, transnational transaction fees had to be reduced.
  ورغبة في الاستفادة الكاملة من مزايا التحويلات يتعين تخفيض رسوم العمليات عبر الوطنية.
• (d) Better exchange fee for local currency transactions (based on the European Central Bank);
  (د) منح رسم أفضل لأسعار الصرف فيما يتعلق بمعاملات العملة المحلية (استنادا إلى البنك المركزي الأوروبي)؛
• Status of 2007 international transaction log fee payments as at 20 November 2007
  حالة سداد رسوم سجل المعاملات الدولي عن عام 2007 حتى 20 تشرين الثاني/نوفمبر 2007
• The remaining issue for further research is the identification/calculation of fees involved in the transactions involving such agreements.
  وتبقى بعد ذلك المسألة التي يلزم التوسع في بحثها وهي تحديد/حساب الرسوم التي تنطوي عليها أي معاملة تقوم على مثل ذلك الاتفاق.