NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
To buy agent walker more time.
لكي تكسب العميله والكر بعض الوقت.
-
What is the going price for buying agents these days?
ماهو ثمن شراء جواسيس هذه الأيام؟
-
(b) Cooperative business manager conducts trading with buying agent in presence of Ministry Inspector.
(ب) يجري مدير أعمال التعاونيات العملية التجارية مع وكالة الشراء في حضور مفتش الوزارة.
-
Suspect's attorneys claim that you sent them to the wrong hospital room... to buy Agent Walker more time.
محاموا المشتبه يدّعون بأنكِ أرسلتهم ...إلى غرفةٍ خاطئةٍ بالمستشفى لمنح العميلة (والكر) المزيد من الوقت لذا يبدو ذلك لي كما لو أنكِ متورطة
-
(c) Buying agent retains one copy of form, presents another copy to exporter to whom he sells goods originally bought from cooperative.
(ج) يحتفظ وكيل الشراء بنسخة من الاستمارة، ويقدم نسخة أخرى إلى المصدر الذي يبيع له السلع المشتراة أصلا من التعاونية.
-
In this environment, efforts to promote new or better production of particular commodities by, say, cooperatives need to be closely coordinated with the buying agents of supermarkets and other major end-users.
وفي هذه البيئة، يتعين تنسيق الجهود الرامية إلى إنتاج منتجات جديدة أو أفضل من سلع أساسية معينة، ولنقل من قَبِل، التعاونيات عن كثب مع وكلاء المشتروات في الأسواق المركزية وغيرهم من المستخدمين النهائيين الرئيسيين.
-
Robert was about to buy intel from an agent.
روبرت كان علي وشك شراء معلومات استخبارية من عميل
-
We can't watch the agent buying 10 pairs of cargo pants in 1983. All right?
لا يمكننا ان نري العميل يشتري 10 ازواج من البناطيل في سنة 1983
-
We can't watch the agent buying 1 0 pairs of cargo pants in 1 983.
لا نستطيع ان نرى العميل يشتري 10 ازواج من البناطيل عام 1983