Textbeispiele

• Bill received a dishonorable discharge.
  تسلم وسام الشرف
• Bill received a dishonorable discharge.
  "! وتم إعفاء (بيل) من منصبه"
• Instead, the Forced Marriage (Civil Protection) Bill received Royal Assent in July 2007.
  وعوضا عن ذلك، حظي مشروع قانون الزواج بالإكراه (الحماية المدنية) بالموافقة الملكية في تموز/يوليه 2007.
• (c) The National Assembly passed the bill received from NCRC and the Council of Ministers;
  (ج) أجاز المجلس الوطني مشروع القانون المقدم من المفوضية القومية لمراجعة الدستور ومجلس الوزراء؛
• (c) The National Assembly passed the bill received from the NCRC and the Council of Ministers.
  (ج) أجاز المجلس الوطني مشروع القانون المقدم من المفوضية القومية لمراجعة الدستور ومجلس الوزراء.
• You will receive no bill.
  إنـّه رجل جيـّد، ودقيق
• You will receive no bill.
  لن تتلقـّى أي فاتورة
• The Bill received Royal Assent on 26 February 2002 and became the British Overseas Territories Act 2002, which came into force in May 2002.
  وحظي مشروع القانون بالموافقة الملكية في 26 شباط/فبراير 2002، وأصبح قانون الأقاليم البريطانية فيما وراء البحار لسنة 2002، والذي بدأ نفاذه في أيار/مايو 2002.
• However, an additional provision of $27,300 is now being requested to cover the bill received recently for a meeting of the Board in 2002.
  غير أنه يُطلب الآن مبلغ إضافي قدره 300 27 دولار لتغطية الفواتير التي وردت مؤخرا وتتعلق باجتماع للمجلس عُقد في عام 2002.
• In the advertising industry the share of billings received by a limited number of top agencies is substantial, representing between 30 and 60 per cent of the market, depending on the country.
  وفي قطاع الإعلان، تقدر حصة الفواتير المدفوعة لحساب عدد محدود من الوكالات الكبرى بمبلغ ضخم، إذ تمثل بحسب البلدان ما بين 30 و60 في المائة من السوق.