Textbeispiele
  • 3.4 Number of locally assembled lower-cost PCs
    3-4 عدد الحواسيب الشخصية المجمعة محلياً بتكلفة أقل
  • The call was made to resolve the stumbling block in the General Assembly on cost-sharing.
    وطالب المشاركون بإزالة العقبة الرئيسية داخل الجمعية العامة فيما يتعلق بتقاسم التكاليف.
  • Based on the pattern of expenditures for other similar sessions of the General Assembly, the costs are estimated at $136,000.
    واستنادا إلى نمط النفقات المتكبدة في دورات مماثلة للجمعية العامة، تقدر التكاليف بمبلغ 000 136 دولار.
  • Based on the pattern of expenditures for other similar sessions of the Assembly, those costs are estimated at $136,000.
    واستنادا إلى نمط النفقات لدورات الجمعية العامة المماثلة، فإن هذه النفقات تقدر بمبلغ 000 136 دولار.
  • The results also reflected China’s declining attractivenessas a base for product assembly, low-cost manufacturing, and partsproduction.
    كما عكست النتائج تراجع جاذبية الصين بوصفها قاعدة لتجميعالمنتجات، والتصنيع المنخفض التكاليف، وإنتاج قطع الغيار.
  • The Secretariat will need to revert to the General Assembly with such cost estimates in due course.
    وستحتاج الأمانة العامة إلى العودة إلى الجمعية العامة في الوقــت المناسب لتقديم تقديرات هذه التكلفة.
  • / General Assembly-mandated security costs and costs associated with implementation of the International Public Sector Accounting Standards.
    تكاليف الأمن التي تقررها الجمعية العامة، والتكاليف المرتبطة بتنفيذ المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام.
  • First Meeting of the Assembly of States Parties: cost requirements of two meetings per day
    الاجتماع الأول لجمعية الدول الأعضاء: الاحتياجات اللازمة لاجتماعين في اليوم
  • First Meeting of the Assembly of States Parties: cost requirements of four meetings per day
    الاجتماع الأول لجمعية الدول الأطراف: التكاليف اللازمة لعقد أربعة اجتماعات في اليوم
  • In its resolution 59/250, the General Assembly called for full cost recovery.
    ودعت الجمعية العامة في قرارها 59/250 إلى استرداد التكاليف بأكملها.