Textbeispiele

• A limited amount of products are being stored in these centres, which are being refrequently replenished.
  وتخزن حاليا كميات محدودة من المنتجات في هذه المراكز التي يجدد مخزونها باستمرار.
• (b) Amount of productive services rendered by employed persons in filled posts;
  (ب) كمية الخدمات الإنتاجية المقدمة من قِبَل الأشخاص الموظفين في المواقع الوظيفية المشغولة؛
• Not only in keeping our finances in order, but overseeing a good amount of product research.
  لكنّه اشرف أيضاً، على نسبة كبيرة من أبحاث المُنتجات
• Now, we've placed the exact same amount of product in each cart, along with a curveball or two.
  من المنتجات بالسيارات مع الاكسسوارات
• Productivity studies require data on the amount of productive services rendered by labour during the chosen reference periods.
  وتتطلب دراسات الإنتاجية بيانات عن كمية الخدمات الإنتاجية التي توفرها اليد العاملة خلال الفترات المرجعية المختارة.
• KPC makes certain adjustments on depreciation and car leasing costs to arrive at the amount of production cost savings.
  وقد أجرت المؤسسة (KPC) بعض تسويات تتعلق بالإهلاك وتكاليف إيجار السيارات من أجل حساب مقدار الوفورات في تكاليف الإنتاج.
• The amount of production and consumption of ozone depleting substances (ODSs) have been already phased out by 93% in past 20 years.
  1 -) التحديات المستقبلية المتصلة بالتقييم العلمي لحالة طبقة الأوزون ورصدها
• On the other hand, loyalty to the producer was rewarded with a percentage amount of rebates based on the total amount of products ordered during the year.
  ومن ناحية أخرى، كان ولاء العملاء للشركة المنتجة يكافأ بحسم نسبة مئوية استناداً إلى إجمالي الكميات المطلوبة خلال السنة.
• Treating seeds, rather than the whole field, reduces the amount of product applied by 95 per cent, targets only pests and safeguards beneficial insects in the vicinity.
  فمعالجة البذور، بدلا من معالجة الحقل كله، تخفض كمية المنتجات التي تستخدم بنسبة 95 في المائة، ولا تستهدف سوى الآفات وتحافظ على الحشرات المفيدة الموجودة في الجوار.
• These represent a very significant amount of crop production cost (Republic of Kenya 1996).
  ويشكل هذا الرقم مبلغا هاما جدا من تكلفة إنتاج المحاصيل (جمهورية كينيا 1996).