NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
(i) Maintain administrative communication channels between ECPS members;
(ط) المحافظة على قنوات اتصال إدارية بين أعضاء اللجنة التنفيذية؛
-
(b) Administrative and communications support:
(ب) الدعم في مجالي الإدارة والاتصالات:
-
(b) Legal, administrative and communication support:
(ب) الدعم القانوني والإداري والدعم في مجال الاتصالات:
-
These accountability mechanisms can be of various kinds - judicial, administrative, community-based and so on.
ويمكن أن تكون آليات المساءلة هذه من أنواع مختلفة - قضائية، وإدارية، وقائمة على المجتمع المحلي، إلى غير ذلك.
-
These are of three kinds: judicial, administrative and community-based.
تنقسم هذه السلطات إلى ثلاث: القضائية والإدارية والجمعياتية.
-
*includes the electrical industry, gas, water supply, construction, hotel and restaurant, transport and transportation, government administration, community and social activities
* بما في ذلك الصناعة الكهربائية والغاز والإمدادات المائية والتشييد والفنادق والمطاعم والنقل والمواصلات والإدارة الحكومية والأنشطة المحلية والاجتماعية.
-
(c) Highway administration in indigenous communities;
(ج) شق الطرق في مجتمعات الشعوب الأصلية؛
-
As of November 2000, the draft laws on commune administration and communal elections had not been adopted by Parliament.
وحتى تشرين الثاني/نوفمبر 2000 لم يكن البرلمان قد اعتمد مشروع القانون بإدارة البلديات ومشروع القانون الخاص بالانتخابات المحلية.
-
The smallest administrative unit is the commune.
والبلدية هي أصغر وحدة إدارية.
-
• Efficient internal communication and administrative procedures;
• كفاءة التواصل الداخلي وكفاءة الإجراءات الإدارية؛