NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
The prohibition of the abuse of rights
حظر إساءة استعمال الحق
-
Procedural issues: Abuse of right of submission
المسائل الإجرائية: عدم دعم الادعاء بالحجج
-
Procedural issues: Abuse of right of submission; non-substantiation
المسائل الإجرائية: إساءة استعمال الحق في تقديم بلاغات؛ وعدم إقامة الدليل
-
(e) Abuse of rights of foreign domestic workers in Lebanon;
(ه) التعدي على حقوق العاملين في المنازل الأجانب في لبنان؛
-
Procedural issues: Exhaustion of domestic remedies, abuse of right of submission
المسائل الإجرائية: استنفاد سبل التظلم المحلية وإساءة استعمال الحق في تقديم البلاغات
-
(j) Routine abuse of human rights;
(ي) انتشار انتهاك حقوق الإنسان؛
-
(g) Abuse of the right of submission
(ز) إساءة استعمال الحق في تقديم البلاغات
-
Grave violations and abuses of children's rights
ثالثا - الانتهاكات الجسيمة لحقوق الطفل والاعتداء عليها
-
However, severe abuses of human rights continued.
ومع هذا، إنه لا تزال هناك انتهاكات جسيمة لحقوق الإنسان.
-
The origins of the doctrine of abuse of rights may be traced to Roman law.
ويمكن تقصي مبدأ إساءة استعمال الحق إلى أصوله في القانون الروماني.