NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
• Maintenance services: €469,860
• خدمات الصيانة: 860 469 يورو
-
(v) Facilities maintenance services;
`5' خدمات صيانة المرافق؛
-
Indian companies have commercialized both equipment and maintenance services.
(41) قامت الشركات الهندية بتسويق كل من هذه المعدات وخدمات الصيانة.
-
Indian companies have commercialized both equipment and maintenance services.
(14) قامت الشركات الهندية بتسويق المعدات وخدمات الصيانة على حد سواء.
-
The savings were primarily attributed to fewer maintenance service requirements.
السبب الرئيسي للوفورات هو الاحتياج بدرجة أقل لخدمات الصيانة.
-
Maintenance services are expected to be provided at all locations.
ويُتوقع أن تقدَّم خدمات الصيانة في جميع المواقع.
-
Provisions are made, however, for miscellaneous maintenance services and maintenance supplies ($3,000) and utilities ($1,000).
غير أنه رصدت مبالغ لمختلف خدمات الصيانة ولوازم الصيانة (000 3 دولار) والمرافق (000 1 دولار).
-
Lower requirements under maintenance services resulted from the delays in the bidding and selection process for the outsourcing contract for maintenance services in the sectors.
ونتج انخفاض الاحتياجات تحت بند خدمات الصيانة عن التأخر في عملية تقديم العطاءات والاختيار لإبرام عقد بهدف الاستعانة بمصادر خارجية من أجل توفير خدمات الصيانة في القطاعات.
-
KAC also paid Iran Air for specific maintenance services on these aircraft.
كما دفعت شركة الخطوط الجوية الكويتية مبلغا إلى شركة الطيران الإيرانية لقاء خدمات صيانة محددة لتلك الطائرات.
-
• Actual costs monitored and tracked for maintenance services, rental of premises, contractual services and utilities
• رصد وتعقُّب التكاليف الفعلية لخدمات الصيانة، وإيجارات الأماكن والخدمات التعاقدية والمرافق العامة