Textbeispiele

• Usually by the lowest bidder.
  عادة عن طريق المزايد الأقل
• Sold, to the lowest bidder.
  تمّت الصفقة، للمزايد الأقل
• All the police computer systems were built by the lowest bidder.
  لقد اسس كل انظمة حاسب الشرطه اقل المناقصين
• The Meeting further agreed to appoint the lowest bidder, namely BDO Deutsche Warentreuhand.
  كما وافق الاجتماع على التعاقد مع الجهة التي قدمت أقل العروض وهي شركة BDO Deutsche Warentreuhand.
• Normally, the fourth lowest bidder, who was found to be technically and operationally compliant, should have been awarded the contract.
  وكان من الطبيعي أن يرسو العطاء على رابع مقدمي العروض حيث اتضح أن عرضه مطابق للمواصفات التقنية والتشغيلية.
• The two contractors mentioned above were also the lowest bidders for the new contract (contract PD/CO114/00).
  وكان المتعاقدان المذكوران أعلاه هما أيضا صاحبي أرخص العروض بالنسبة للعقد الجديد (العقد رقم PD/C0114/00).
• As soon as you draw your last breath, I'm going to sell it to the lowest bidder.
  بمجرّد أن تلفظ آخر أنفاسك، سأبيعها بأقل سعر
• You know, we're sittin' on four million pounds of fuel, one nuclear weapon... and a thing that has 270,000 moving parts... built by the lowest bidder.
  أتعرف , نحن جالسون على أربعه مليون باوند من الوقود وسلاح نووى واحد وشىء لديه 270,000 جزء متحرك
• You know, we're sittin' on four million pounds of fuel, one nuclear weapon... and a thing that has 270,000 moving parts... built by the lowest bidder.
  أتعرف , نحن جالسون على أربعه مليون باوند من الوقود وسلاح نووى واحد وشىء لديه 270,000 جزء متحرك بنى بأعلى تكلفة
• The Procurement Division's cost evaluation indicated that the lowest bidder was the same as that assessed by the joint team as having submitted a superior bid.
  وخلص تقييم شعبة المشتريات للتكلفة إلى أن مقدم العطاء الأدنى تكلفة هو نفسه الذي اعتبره الفريق المشترك مقدم أفضل عطاء.