Textbeispiele

• The existing measures in this area relate in particular to the circulation to the national banking system of specific instructions aimed at preventing any movements of funds intended for terrorist purposes, while the Moroccan financial system is protected from any suspicious movement of funds or suspicious transaction by reason of the supervision exercised by the Central Bank and the exchange control system, which has a conservative character and confers on the Ministry of Finance and the Exchange Office major control and supervision prerogatives in this area.
  تتعلق التدابير المتخذة في هذا الإطار خاصة بإصدار تعليمات محددة إلى الجهاز المصرفي الوطني من أجل منع أي نقل للأموال المرصودة لأغراض إرهابية، علما بأن المجال المالي المغربي في مأمن من أي نقل للأموال أو إجراء معاملات مشبوهة نظرا لإشراف البنك المركزي وجهاز مراقبة صرف العملات، الذي يكتسي طابعا محافظا ويسند إلى وزارة المالية ومكتب الصرف صلاحيات هامة في مجال المراقبة والإشراف في هذا المجال.