Textbeispiele

• Statistics on State social insurance benefits
  إحصاءات بشأن استحقاقات التأمين الاجتماعي من الدولة
• Table 18. State social insurance benefits
  الجدول 18 - استحقاقات التأمين الاجتماعي من الدولة
• Social insurance benefits due to accidents at work
  استحقاقات التأمين الاجتماعي الناشئة عن حوادث العمل
• Social security is implemented by payment of social insurance benefits or provision of social services.
  وتنفذ أحكام الضمان الاجتماعي من خلال دفع إعانات الضمان الاجتماعي أو تقديم خدمات اجتماعية.
• Entitlement to social insurance benefit is determined by reference to the claimant's contribution record.
  وسجل اشتراكات المطالب هو الذي يحدد حقه في الحصول على استحقاقات التأمين الاجتماعي.
• Sick benefits come under the category of State social insurance benefits.
  تندرج الاستحقاقات الصحية ضمن فئة استحقاقات التأمين الاجتماعي الحكومي.
• These benefits fall under the category of State social insurance benefits.
  تندرج هذه الاستحقاقات ضمن فئة استحقاقات التأمين الاجتماعي الحكومي.
• Monthly expenditure on pensions and social insurance benefits amount to 49 billion SUM.
  ويبلغ الإنفاق الشهري على المعاشات واستحقاقات التأمين الاجتماعي 49 مليار سوم.
• These projects are in addition to the social insurance benefits and pensions mentioned above.
  وكفل هذا القرار حق الانتفاع من الخدمات الإسكانية للمرأة المطلقة الحاضنة للأبناء أيضا، مما يحفظ لها حقها في ذلك كمواطنة.
• People who work in Sweden are also insured for employment-based social insurance benefits.
  كما يحصل الأشخاص الذين يعملون في السويد على استحقاقات الضمان الاجتماعي المتصلة بالعمل.