Textbeispiele

• financial periods. The operating period of the organization covered by the financial statements is the biennium.
  الفترات المالية - فترة تشغيل المنظمة التي تغطيها البيانات المالية هي فترة السنتين.
• UNEP.Net is to enter a relatively stable operational period throughout most of the biennium 2002-2003.
  ومن المقرر أن تدخل شبكة "يونيب نت" مرحلة تشغيلية مستقرة نسبيا طوال معظم فترة السنتين 2002-2003.
• financial periods. The operating period of the organization, covered by the financial statements, is the biennium.
  الفترات المالية - فترة تشغيل المنظمة التي تغطيها البيانات المالية هي فترة السنتين.
• financial period. The operating period of the organization covered by the financial statements is the biennium.
  التبرعات - هي مساهمات تقدم إلى اليونيسيف وتقبل دون الرجوع إلى جدول أنصبة قررته أية هيئة تشريعية في الأمم المتحدة.
• The remaining master plan of operations period will be guided by a results-based management approach.
  وستسترشد الأجزاء المتبقية في الخطة الرئيسية لفترة التنفيذ بنهج للإدارة بالنتائج.
• The operative period of the National response is from 2008 to 2011.
  ويمتد تنفيذ الاستجابة الوطنية من عام 2008 إلى 2011.
• financial period. The operating period of the organization covered by the financial statements is a biennium.
  الفترات المالية - فترة تشغيل المنظمة التي تغطيها البيانات المالية هي فترة السنتين.
• As required, the Commission adopted a budget for its operational period and reached decisions on several methodological and operational issues.
  وكما يقتضي الأمر ذلك، اعتمدت اللجنة ميزانية خاصة بفترة عملها، واتخذت قرارات بشأن القضايا المنهجية والتنفيذية.
• Financial periods. The operating period of the organization, covered by the financial statements, is on a biennial basis.
  النفقات - نفقات الفترة المالية الواحدة هي مجموع المصروفات والالتزامات الصحيحة غير المصفاة المعقودة مقابل اعتمادات/مخصصات الفترة.
• The project is expected to reduce carbon emissions by 1,168,000 tons over a 21-year operational period.
  ومن المتوقع أن يحد المشروع من انبعاثات الكربون بمقدار 000 168 1 طن على مدى 21 عاما من تشغيله.