Textbeispiele

• Deposits over €100,000 ($133,000) incurred losses.
  وتحملت الودائع التي تتجاوز 100 ألف يورو (133 ألف دولارأميركي) بعض الخسائر.
• Accordingly, the incurred loss is calculated as USD 1,635,113.
  وبناء عليه، تبلغ الخسارة المتكبدة 113 635 1 من الدولارات.
• Accordingly, the incurred loss is calculated as USD 1,214,664.
  وبناء عليه، تبلغ الخسارة المتكبدة 664 214 1 من الدولارات.
• I'll only incur losses by claiming this consignment?
  سوف اخسر اذا قبلت بهذه الشحنة؟
• I haven't incurred any loss.
  أنا لم أتكبد أي خســارة
• The banking sector's concerns were incorporated in the “incurred-loss model” amendment, which resulted in the sector accepting the change to the “incurred-loss model”.
  وتم إدراج دواعي قلق القطاع المصرفي في التعديل المتعلق ب‍ "نموذج الخسارة المتكبدة" مما أدى بالقطاع إلى قبول التغيير ل‍ "نموذج الخسارة المتكبدة".
• But this time we've incurred heavy losses.
  ولكن هذه المرة تحملنا خسائر فادحة
• Why will I incur a loss?
  لماذا سأتحمل خسارة؟
• Accordingly, National Projects incurred losses of wages paid to employees who were unable to work.
  ونتيجة لذلك، تكبدت الشركة الوطنية خسائر في الأجور المدفوعة لموظفين لم يتمكنوا من العمل.
• No loss was incurred.
  ولم تُتكبد أي خسائر مالية.