Textbeispiele

• (b) Limited Government interference.
  (ب) تدخّل حكومي محدود.
• There is no government interference.
  ولا تتدخل الحكومة في ذلك.
• Of government interference. If Almeida is detected,
  (فإن تم اكتشاف (ألميدا (سيموت الاَلاف من الأمريكيين، يا (جاك
• Or the government could interfere
  أو يمكن لل تتدخل الحكومة
• We don't want any government to interfere.
  نحن لا نريد أية حكومة للتدخل
• These rights are exercised by the trade unions themselves without government interference.
  وتمارس النقابات هذه الحقوق بنفسها دون تدخل من الحكومة.
• Enterprises in China had operated without government interference and prices were determined by market forces.
  وقالت الممثلة إن مؤسسات الأعمال في الصين تعمل بدون تدخل حكومي، وإن الأسعار تتحدد بفعل قوى السوق.
• Still others have spoken of Government interference in the internal management of political parties.
  وهناك أصوات أخرى تشير إلى تدخُّل الحكومة في إدارة الشؤون الداخلية للأحزاب السياسية.
• The Catholic officials said that they were not subject to Government interference.
  أعلن الممثلون الكاثوليكيون أنهم لا يخضعون لتدخل الحكومة في شؤونهم.
• OAO members claim undue Government interference with and harassment of their religious beliefs and activities.
  ويدعي أعضاء الأسقفية تدخُّل الحكومة المفرط في معتقداتهم وأنشطتهم الدينية ومضايقتها لهم(57).