NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
EEC European Economic Community
مركز التجارة الدولية
-
(European Economic Community). The international air transport exclusive of merchandises.
- المسؤولية المدنية لشركات الطيران حيال القواعد التنظيمية الجديدة للجماعة الاقتصادية الأوروبية.
-
Treaty Establishing the European Economic Community (Rome, 25 March 1957).
معاهدة إنشاء الاتحاد الاقتصادي الأوروبي (روما، 25 آذار/مارس 1957).
-
Treaty Establishing the European Economic Community (Rome, 25 March 1957).
معاهدة إنشاء الجماعة الاقتصادية الأوروبية (روما، 25 آذار/مارس 1957).
-
Treaty Establishing the European Economic Community (Rome, 25 March 1957).
(25) انظر M. Bloom, "International cooperation between competition authorities", speech to the Law Society's Solicitors' European Group Annual Conference, Bristol, 13 June 1997, p.5,، استشهد به في OECD، مرجع سابق.
-
1991-1993: Specialization in law and economics of the European Economic Community, University of Valladolid, Spain.
من عام 1991 إلى عام 1993: تخصص في قانون واقتصاد الجماعة الأوروبية الاقتصادية في جامعة فلادوليد، اسبانيا.
-
The European Economic Community, as it was then called, was admitted a few days later.
إذ سُمح بانضمام الجماعة الاقتصادية الأوروبية، حسبما كانت تدعى حينها، بعد أيام قليلة عقب ذلك.
-
coordination committee for the textile industries in the European economic community
لجنة التنسيق لصناعات النسيج في الجماعة الاقتصادية الاوروبية
-
Several specialized agencies of the United Nations, Geneva and European Economic Community in Brussels
عدد من الوكالات المتخصصة التابعة للأمم المتحدة في جنيف والجماعة الاقتصادية الأوروبية في بروكسل
-
The European Economic Community adopted the same set of principles in 1984 and 1986 respectively.
واعتمدت الجماعة الاقتصادية الأوروبية نفس مجموعة المبادئ في عامي 1984 و1986.