NEU: Textübersetzung in den verschiedenen Dialekten; syrisch, irakisch etc. ..., Textkorrektur, GPT Fragen stellen. propiere es mal aus!
Textbeispiele
-
Cash and investments
المبالغ النقدية والاستثمارات
-
Cash and investment disclosures
كشوف النقدية والاستثمارات
-
Cash holdings and investments
الموجودات النقدية والاستثمارات
-
a Cash includes cash and investments.
(أ) النقدية تشمل النقد والاستثمارات.
-
Table II.5 Increase in cash, investments and inter-fund balances (Thousands of United States dollars)
(بآلاف دولارات الولايات المتحدة)
-
So the company has wisely left its cash invested in globalfinancial accounts, not business operations.
لذا فإن الشركة اتخذت قراراً حكيماً أن تترك أموالها النقديةمستثمرة في حسابات مالية عالمية، وليس في عمليات تجارية.
-
Cash and investments are the main liquid assets of UNDP.
ويعتبر النقد والاستثمارات الأصول السائلة الرئيسية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
-
We found that cash and investment balances were well managed.
وجدنا أن الأرصدة النقدية والاستثمارية أُديرت بصورة جيدة.
-
Figure 2: Month-end cash and investment balances (USD'000)
الشكل 2- الأرصدة النقدية والاستثمارية في نهايات الأشهر (بآلاف دولارات الولايات المتحدة)
-
Cash and investments are the main liquid assets of UNDP.
وتعتبر الأرصدة النقدية والاستثمارات هي الأصول السائلة الرئيسية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي.