Textbeispiele

• Of this total amount, approximately $602 million is held in the cash collateral portion of the Account to cover both unexpired letters of credit and expired letters of credit for which claims of delivery have been made.
  ويحتجز من هذا المبلغ الإجمالي قرابة 602 مليون دولار قيمة الجزء الخاص بالضمان النقدي للحساب الذي يغطي كلا من خطابات الاعتماد غير المنتهية الأجل وخطابات الاعتماد التي انتهى أجلها التي قدمت بشأنها مطالبات بالتسليم.
• Of the total amount of $915 million, approximately $312 million is currently held in the cash collateral portion of the account as encumbered funds to cover claims of delivery made by suppliers and the remaining amount of $603 million is currently held in the non-collateral portion of the account as unencumbered funds corresponding to the following:
  ومن أصل المبلغ الإجمالي الذي يساوي 915 مليون دولار، يودع حاليا ما يقرب من 312 مليون دولار في الجزء المتعلق بالضمان النقدي من الحساب في صورة أموال حرة لتغطية المبالغ التي يطلب الموردون دفعها لهم لقاء السلع التي أرسلوها، أما المبلغ المتبقي وقيمته 603 ملايين دولار فهو مودع حاليا في الجزء غير المتعلق بالضمان في صورة أموال غير حرة تتعلق بما يلي: